OLÁ SOLDIERS

TALVES MUITOS DE NÓS NEM EXISTIAMOS AINDA (meu caso) MAS HÁ EXATAMENTE 36 ANOS ATRÁS O GRUPO JACKSON 5 LANÇAVA A MÚSICA I AM LOVE...Nome bem sugestivo não???


Em 23 de dezembro de 1974, a Motown lançou "I Am Love", um dos últimos singles de J5 na Motown.

LETRA:

I AM LOVE
Composição:Mel Larson / Jerry Marcellino / Don Fenceton / Roderick H. Rancifer

the eyes of love will watch you
as you go from day to day
the hands of love will catch you
when you fall along the way
my arms will hold and be with you
your whole life through
’cause i am love
and i’m in love with you

i find myself in wonder
of why i’ve been misused
when love brings understanding
how can it be confused
(war and poverty wasn’t meant to be)
hate is drivin’ me away
’cause i am love
and i’d love to stay

come back lover, come back
this is where you belong
come back lover, come back
this is where you belong
come back lover, come back
this is where you belong
come back lover, come back
this is where you belong
come back lover, come back
this is where you belong
come on back, oh yeah
please, this is where you belong

i am love
sprinkle myself around you
i am love
shower my warmth upon you

i’m the answer to the question
my key unlocks your heart
i’m your friend and your lover
your sister and your brother

let me in your mind
(let’s get together)
you’re runnin’ out of time
(let’s get together)
your wish is my command
(let’s get together)
people take my hand
(let’s get together
(love, love, love, love)
(let’s get together, let’s get together)

i am love,
sprinkle myself around you,
i am love
shower my warmth upon you

i am love
i am love

TRADUÇÃO

Eu sou amor
Os olhos do amor vão te observar
Conforme você segue no dia a dia
As mãos do amor vão te segurar
Quando você cair em meio do caminho

Meus braços irão estar com você
Sua vida inteira
Porque eu sou amor
E estou apaixonado por você

Eu me encontro com uma dúvida
Porque eu tenho sido maltratado?
Quando amor traz compreensão
Como pode ser confuso?

Guerra e miséria
Não era pra existir
Ódio está me levando embora
Porque eu sou amor
E amaria ficar

Volte, amor, volte
Aqui é onde você pertence
Volte, amor, volte
Aqui é onde você pertence
Volte, amor, volte
Aqui é onde você pertence
Volte, amor, volte
Aqui é onde você pertence
Volte, amor, volte
Aqui é onde você pertence
Volte, amor, volte
Aqui é onde você pertence
Volte, amor, volte
Aqui é onde você pertence
Volte, amor, volte
Aqui é onde você pertence

Eu sou amor
Me espalhe a sua volta
Eu sou amor
Misture minha quentura acima de você

Eu sou a resposta pra pergunta
Minha chave destranca seu coração
Sou seu amigo e sua amante
Sua irmã e seu irmão

Me ponha em sua mente
(Vamos nos unir)
Está acabando o tempo
(Vamos nos unir)
Seu desejo é uma ordem
(Vamos nos unir)
Pessoas segurem minha mão

Eu sou amor
Me espalhe a sua volta
Eu sou amor
Misture minha quentura acima de você

Eu sou amor
La-la-la-la-la-la
Eu sou amor
La-la-la-la-la-la
Eu sou amor
La-la-la-la-la-la
Eu sou amor
La-la-la-la-la-la

FONTES:http://jackson5abc.tumblr.com/post/2421186438/36-years-ago-i-am-love
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

puxa vida amiga , amo essa musica e fazia tempo q ñ lembrava dela,tradução muito linda,q saudade...